跳转到主要内容

安省省长韦恩出访中国

Amid Hong Kong protests, Premiere Kathleen is on trade mission to China



在安省寻求促进与中国的贸易关系之际,安省省长韦恩也开启了她的访华旅程。但是鉴于渥京和北京目前紧张关系,韦恩的官方贸易讨论是否会扩展到从香港民主抗议到人权问题等棘手的政治问题?对此,韦恩和中国驻多伦多总领事房利似乎持不同立场。

Ontario Premiere Kathleen Wynne is on her trip to China, as Ontario seeks to strengthen trade ties with China. But amid heightened tension between Ottawa and Beijing, should her official trade discussions be expanded into sticky political matters in China – from Hong Kong prodemocracy protest to human rights issues? Wynne and Fang Li, China’s consul general in Toronto appear to have displayed a different stance.

 

(大中报泊然报道)据《环球邮报》报道,目前安省省长韦恩正率团进行她上任后的首次经贸访华之旅,在此行中韦恩将致力于寻求强化安省的经济,和帮助安省摆脱对美国市场的长期依赖。

 

但是,韦恩此次访华是在中加关系趋于紧张的背景下展开。最近几个月来,渥京和北京相互指控对方从事间谍活动,同时中国政府仍继续面对香港的民主抗议活动。但韦恩承诺她在访华期间不会回避棘手的人权问题。

 

韦恩在出访前接受采访时称,她完全支持民众的言论自由以及和平表达意见的权利,她在访华时会向中国代表表达相关信息。

 

在此次访华旅程中,韦恩将先走访南京和上海,然后再前往北京与魁北克省省长库亚尔(Phillipe Couillard)和爱德华王子岛省省长吉兹(Robert Ghiz)会面。期间三位省长以及逾200名加拿大企业家、学者及其他各界人士将共同努力开拓新的商机。

 

爱德华王子岛省长吉兹认为此次经贸访华旅程是通往民主的最佳途径,他表示,如果加方代表想在香港民主抗议问题上影响中国决策者,至关重要的是要和他们建立关系,因为以朋友的身份去和他们谈论一些难题会容易得多。

 

加国三位省长的态度和渥京基本保持一致,联邦外交部长贝尔德(John Baird)此前亦表示支持香港抗议者的诉求。

 

但是中国驻多伦多总领事房利表示,加拿大政客最好只谈论贸易,不要介入中国的内部政治事务。

 

房利在接受《环球邮报》采访时表示,香港事务纯属中国内政,就像中国不会干涉魁北克独立等加拿大内部事务一样, 中国绝不会说“我们支持魁省民众独立,我们支持原住民的要求。”由于哈珀总理也将于下月前往北京参加APEC(亚太经合组织)峰会,房利认为哈珀应该利用这个非常宝贵的访问机会讨论比香港更重要的问题。

 

与此同时,房利还建议中加两国合作利用雷湾市(Thunder Bay)北部铬铁矿藏丰富的火圈The Ring of Fire)地区,他表示,如果安省能够通过必需的铁路线将这些矿石运出“火圈”地区,中国就可以充分利用这些矿产。

 

房利还表示,安省可以借鉴中国的技术建造高铁,并且可以通过一直延伸至魁省的温莎—多伦多—渥太华走廊获益。虽然韦恩政府已经将建造高铁作为其庞大的基础设施改善计划的一部分,但目前其仍处于初步阶段。

 

房利同时指出,近年来中加贸易额以年均6%的速度增长,而对于中国来说,安省是最重要的加国省份,他相信安省政府会更加努力地促进双方互利互惠和友好合作。

 

魁省经济厅长达奥斯特(Jacques Daoust)认为香港属于中国内部事务,他表示加人希望得到尊重,同样也应该尊重他人。

 

相比之下,韦恩可能对此次访华旅程寄予了最大期望。因为虽然中国是安省的第二大贸易伙伴,但其只占到安省出口总值的1.4%,远远低于美国的80%。此外,由于安省的制造业一直萎靡不振,该省也必须多方拓展贸易关系。

 

安省经济发展厅长杜吉德(Brad Duguid)表示,安省必须采取更加积极主动的措施,由于安省经济和美国经济一直以来都是高度捆绑,安省因此变得有点洋洋自得和过于依赖美国。

 

鉴于中国目前正在努力治理污染,安省希望借此次访华展示其在高科技领域的专长,尤其是擅长食水及空气清洁技术的科技公司。

 

韦恩同时表示,她对中加两国将就推动多伦多成为人民币交易枢纽达成协议表示乐观,但是相关的决定要等到哈珀总理访华时才会宣布。

 

由于日益富裕的中国人胃口越来越大,爱德华王子岛省希望通过此次访华继续扩大其龙虾、生蚝和贻贝的出口量。而魁北克省则希望借访华之旅推动其航空航天业的发展,并设法帮该省北部的矿业开发项目争取更多的中国投资。

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.