跳转到主要内容

向鳏夫提议售房 地产经纪遭威胁谩骂

B.C. Realtors receive death threat after making sales pitch to a B.C. bereaved man
温哥华过热的房地产市场使得地产经纪的商业行为遭到更为严厉的公众质疑。有两名地产经纪就因为向卑诗省一名鳏夫提议售房而陷入困境,死亡威胁及谩骂电邮蜂拥而至。
The overheated real estate market in Vancouver has put realtors’ ethical behaviour under increased public scrutiny. Two realtors’ sales pitch to a bereaved B.C. man has landed them in hot water, leaving them at the receiving end of death threat and vilifying emails. 
 
(大中报泊然报道) 随着大温地区房地产行业的竞争越来越激烈,许多地产经纪开始挖空心思招揽生意,甚至将念头动到了妻子刚刚去世的鳏夫身上。
 
据兰妮(Launi Smith Bowie)称,其母亲奥德莉(Audry Smith)上周参加一个家庭生日派对时突然晕倒,随后便不幸离世,她的意外离去令家人悲痛欲绝,然而在其母亲去世数日后,其73岁的老父特德(Ted)竟然收到两名温哥华地产经纪发来的悼念卡,上面写着:“得悉阁下妻子离世我们深感遗憾,若阁下有处理房产方面的问题,请与我们联系,乐意为您效劳,谢谢。”
 
兰妮称,她的父亲是在门前收到温哥华资深地产经纪德索萨(Leanne de Souza)和谢弗(Linda Shaver)送来的这张手写的悼念卡,里面还夹着这两位经纪的名片,而她的父亲之前与他们素不相识。
 
由于对这两名地产经纪的做法深感不满,兰妮一气之下在Facebook上发帖讲述了此事,但是很快她就发现这两名地产经纪遭到许多人的威胁谩骂,情况变得一发不可收拾。
 
德索萨和谢弗在共同接受《星报》采访时表示,她们最近在南素里社区挨家挨户上门拉生意时曾与兰妮的父亲有过交谈,期间他曾提到自己结婚51年的妻子刚刚过世,于是她们在离开后又送来了悼念卡,此举完全是出于慰问。
 
已各自从业10年和30年的谢弗和德索萨均表示,送这种卡是惯例做法。卑诗地产局在获悉该事件后,已就此展开调查,但该局发言人拒绝就此事发表评论。
 
据德索萨和谢弗称,在温哥华媒体报道此事后,她们已经收到不少威胁谩骂的电邮和短信,甚至还有死亡威胁。德索萨称,在兰妮在Facebook上发帖讲述此事后,曾有人打电话骂她是“唯利是图的小人”。
 
德索萨和谢弗在事后均表示,虽然她们不应该在悼念卡里附上自己的名片,但公众过激的反应却毫无理由。
 
德索萨和谢弗事后已就此向Ted以及其家人道歉,兰妮则称这两名地产经纪已真心悔过,她希望公众不要再对她们恶语相向。
 
兰妮称,这两名地产经纪已经在社交媒体上饱受攻击,她从未想过事情会发展到如此地步,她只是想藉此事为房地产行业提个醒,并不是想要让这两位女士遭受威胁谩骂。
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.