家长问询接踵而至 TDSB决定签发成绩单

由于安省教师工潮仍在持续，省内诸多教育局决定暂停发放极受重视的成绩单，并指引家长向校长查询学生期末成绩。但是由于接踵而至的成绩问询令校长无法招架，使得家长的不满情绪越来越大。目前，多伦多教育局和大多伦多区另外两个教育局都已决定向学生派发成绩单。

Amid widespread job actions across the province, Ontario school boards decided not to issue the highly valued report cards, directing parents to seek final marks from school principals. But as principals are unable to handle undaunted inquiries, parents’ frustrations are growing. Now two GTA boards join TDSB in issuing final report cards to students.

（大中报泊然报道）由于安省教师工潮仍在持续，省内诸多教育局决定暂停发放今年的成绩单，并指引家长向校长查询学生成绩。但是随着成绩问询电话接踵而至，多伦多各校的校长纷纷表示他们已经难以招架，根本不可能去一一回应所有家长的问询。

17万家庭问询成绩令校长力不从心

代表多市校长和副校长的多伦多教委会协会（Toronto School Administrators' Association）在6月12日向多伦多教育局（TDSB）发出公开信称，让大约600名行政人员回答17万个家庭的问询，是无法控制和不切实际的任务，这些校长别无选择，只能拒绝家长的问询要求，而这将会无可避免地导致冲突和不满。

多伦多教委会协会主席斯特雷克（Donnie Straker）在接受《多伦多星报》采访时表示，校长们不是不明白家长的需要，但现在的问题是一名校长要应付全校近450个家庭。

斯特雷克同时表示，由于校长必须等到6月22日那一周才能公开学生成绩，因此实际上在放暑假前，家长只有三天时间能够找校长进行问询，而这意味着一些家长可能要等到秋季开学时才能知晓学生成绩。

在上周，多伦多教育局、皮尔区教育局和约克区教育局都表示今年将会以通知信形式代替成绩单。据皮尔区教育局估计，其需要录入300万份个人数据才能完成11.2万名小学生的成绩单，而聘用额外人手完成录入工作的花费约为$100万元。但安省教育厅长已经明言不会因此向教育局提供额外资助。

多伦多教育局发言人伯德（Ryan Bird）承认，大量成绩问询电话已经令校长们心生担忧。伯德表示，虽然校长们将会全力以赴，但处理这些电话需要花费大量时间，尤其是对于一些规模较大的学校来说，甚至有可能需要几个月的时间。

多伦多教育局决定发放成绩单

随着家长的不满情绪越来越大，多伦多教育局在6月16日宣布将会在7月13日那一周向1至8年级的所有学生派发成绩单。而在此之前，多伦多教育局曾表示由于怠工教师拒绝录入学生成绩，今年其下属学校将不会发送成绩单，而是会以信件形式告知家长学生是否能够顺利升学。

在多伦多教育局改变初衷后，大多伦多区另外两个教育局——杜咸区教育局和约克区教育局也都随之跟进，宣布将会在本学期末向小学生派发成绩单。杜咸区的学生将在6月25日收到他们的成绩单，而约克区的学生家长可在8月31日后要求校方发放成绩单。

但是多伦多教育局今年的成绩单与往年有所不同，其中只有包括考勤信息和下一学年年级安置的成绩汇总，而不会有评语或学习技能点评。

与此同时，一些规模较小的教育局，如Simcoe County、Trillium-Lakelands和Hamilton-Wentworth教育局都表示它们将会继续发放成绩单。霍顿区教育局则采取了折衷的方法，只向即将升入初中或高中的学生发放成绩单。

小学教师与教育局关系更趋紧张

安省小学教师联盟（Elementary Teachers’ Federation of Ontario）主席哈蒙德表示，教育局没有理由不让学生家长获取他们应得的资料。她同时指出，大型教育局虽然规模更大，但它们也拥有更多行政人员去处理发放成绩单的任务。

目前，代表省内7.6万名小学教师的安省小学教师联盟一直在升级合法怠工行动，该联盟指示其成员不要填写成绩单评语，将学生成绩直接交给校长而不是录入电子成绩单系统。此外，小学教师还被要求指引家长去向校长查询期末成绩。

在6月16日，安省小学教师与教育局的关系更趋紧张，因为据教育局透露，小学教师在集体合约谈判中开出的价码是$32亿元，而教师工会则反驳称，教育局是想通过这一策略转移人们对学生成绩单问题的关注。